Contexte
Publication sur Substack signée Bear Grylls, premier volet d'une série en cinq parties. Il y explique comment les épreuves vécues hors du confort quotidien forgent le caractère, la foi et la force intérieure, et invite à traverser la « wilderness » plutôt qu'à la fuir.
Article traduit
J’ai passé une grande partie de ma vie dans des lieux sauvages : jungles, montagnes, déserts, haute mer. Et depuis des années, on me pose une variante de la même question : « Quel est le pire qui vous soit arrivé là‑bas ? »
Pour être franc, la nature n’a jamais été le terrain le plus difficile que j’aie eu à traverser.
Le terrain le plus dur, ce sont les épreuves qui frappent quand vous êtes de retour chez vous. Les saisons où une entreprise se bat et où on ne voit pas d’issue. Les jours où vous avez l’impression d’avoir déçu ceux que vous aimez le plus. Les matins où la foi qui semblait solide devient fine comme du papier.
Ce sont là les véritables espaces sauvages. Et voici ce que j’en ai profondément et lentement cru au fil des années :
Dieu accomplit son œuvre la plus profonde dans la wilderness.
Les tempêtes ne sont pas des erreurs. Elles sont la vie.
On nous a vendu un mensonge. Un mensonge tranquille, confortable et bien emballé. Il dit à peu près ceci : si vous faites tout correctement — travaillez dur, restez fidèle, prenez de bonnes décisions — tout s’arrangera.
Mais la vie ne fonctionne pas toujours ainsi.
Les tempêtes ne sont pas la preuve que quelque chose a mal tourné. Ce n’est pas un test qu’on réussit puis dont on se libère à jamais. Ce n’est pas une punition pour un échec qu’on ne parvient pas à identifier.
Ce sont simplement... la vie.
La Bible est pleine de wilderness. Moïse a passé quarante ans dans le désert avant d’être prêt à diriger. David a été traqué dans des grottes avant de devenir roi. Jésus lui‑même a été conduit par l’Esprit dans le désert avant même que son ministère commence. Pas traîné là‑bas. Conduit là‑bas.
Cela m’a toujours frappé. La wilderness n’était pas un détour. C’était la route.
Si nous pouvons saisir cela, tout change. Nous pouvons arrêter de demander « pourquoi cela m’arrive ? » et commencer à demander « qu’est‑ce qui se construit en moi ? »
La vérité que la nature sauvage vous force à affronter
Quelqu’un a écrit récemment dans notre chat d’abonnés : « Je suis là pour les histoires, mais je suis encore plus là pour la vérité sous pression. La vérité intérieure. Celle que les gens évitent des années parce que la vie reste assez confortable. »
C’est ça. Voilà la chose.
La wilderness, qu’il s’agisse d’une paroi rocheuse, d’une saison de deuil ou d’une carrière brisée, élimine le bruit. Elle enlève ce dont nous nous cachons derrière : le titre professionnel, l’emploi du temps surchargé, la version Instagram de nos vies. Elle nous laisse debout, exposés, avec une question très simple :
Qui êtes‑vous quand il ne reste rien pour jouer un rôle ?
Quand j’ai rejoint le SAS à 19 ans, on m’a vite appris que la bravoure et la dureté que je pensais avoir étaient en réalité assez minces. Que sous tout cela, j’étais juste un type moyen, effrayé et fatigué, qui avait désespérément besoin de quelque chose de plus grand que lui auquel se raccrocher.
Et ce fut le commencement de tout ce qui est réel dans ma vie.
Parce que le moment où vous cessez de faire semblant d’avoir tout sous contrôle est le moment où la grâce a vraiment de la place pour agir. C’est le moment où la foi cesse d’être une théorie et devient une bouée de sauvetage. J’ai découvert que Dieu est le plus proche non pas quand tout est compris, mais quand nous avons finalement épuisé nos propres réponses.
Un de mes versets bibliques favoris dit ceci : « Tu es béni quand tu es au bout de ta corde. Avec moins de toi, il y a plus de Dieu. »
Mais voici ce que j’ai dû apprendre à la dure, et que j’apprends encore : il est facile de se tourner vers Dieu quand on a touché le mur. Quand les options sont épuisées, que la peur est réelle et qu’on n’a nulle part où aller. La plupart d’entre nous trouvent la foi assez vite quand nous sommes pendus au bord du précipice. Ce n’est pas de la sagesse. C’est du désespoir. Et Dieu nous rejoint là, bien sûr qu’il le fait, mais ce n’est pas l’essentiel.
La chose plus intelligente, plus humble, plus courageuse est d’être présent avec Dieu quand tout va bien. Quand l’entreprise marche, quand la famille est en bonne santé, quand on n’est pas en crise. C’est bien plus difficile. Parce que quand la vie va bien, on commence silencieusement à croire qu’on n’a pas besoin de Lui.
Les gens que j’ai rencontrés et qui portent une vraie paix ont appris à garder leur foi proche aussi bien dans les bonnes saisons que dans les mauvaises. Ils ne crient pas seulement vers Dieu quand la corde casse. Ils marchent avec Lui quand le sentier est facile et que le soleil brille. Et grâce à cela, quand la tempête arrive — et elle arrive toujours — ils ne cherchent pas leurs appuis. Ils sont déjà ancrés.
Les issues de secours que nous construisons
La vie de la plupart des gens n’est pas facile. Loin de là. Les gens portent de vrais fardeaux : pressions financières, relations brisées, problèmes de santé, deuil, solitude. La vie est dure pour la plupart d’entre nous, la plupart du temps.
Mais voici le piège. Au lieu de traverser ce qui est difficile, nous avons construit mille petites issues de secours pour éviter d’y rester. Le défilement de l’écran à minuit quand on ne peut pas dormir. L’occupation dont on se pare comme d’une armure pour ne jamais être immobile. Le bruit pour combler chaque silence. La bouteille. La série à la chaîne. Le faire sans cesse.
Il ne nous manque pas des épreuves. Il nous manque la volonté d’y être présent.
Et c’est le véritable piège du confort. Pas le luxe. Pas la richesse. L’évitement. L’engourdissement. Rester un pas en avant de la chose que nous ne voulons pas ressentir.
Dans la nature, on ne peut pas faire ça. Vous ne pouvez pas défiler pour sortir d’une tempête. Vous ne pouvez pas vous distraire quand vous êtes sur une paroi. Le froid est réel. La faim est réelle. La peur est réelle. Et il faut traverser, pas contourner.
C’est pourquoi la wilderness change les gens. Elle supprime chaque issue de secours et vous laisse sans endroit où vous cacher. Et dans cet endroit brut, honnête et inconfortable, quelque chose commence à grandir. Quelque chose que tous les engourdissements du monde ne pourraient jamais construire.
Je pense que beaucoup d’entre nous le savent au fond. Nous savons que défiler ne sert à rien. Nous savons que l’occupation est un masque. Nous savons que nous fuyons. La question est de savoir si nous sommes assez courageux pour nous arrêter. Pour être présents.
Sortez.
La nature guérit. D’une manière réelle, mesurable, qu’on sent jusqu’au fond des os. Les études le confirment : le temps passé dehors réduit les hormones du stress, aiguise l’attention, améliore l’humeur, renforce le système immunitaire. Mais vous n’avez pas besoin d’une étude pour sentir ce que vous savez déjà. Allez vous tenir dans une forêt vingt minutes et dites‑moi que vous ne vous sentez pas différent.
Je l’ai vu sur chaque expédition. Des gens arrivent tendus, stressés, trop dans la tête, portant le poids de ce qui se passe chez eux. Et en un jour ou deux à l’extérieur, à dormir à la belle étoile, à traverser un terrain sauvage, quelque chose change. Les épaules se relâchent. Le regard s’adoucit. La vraie personne commence à apparaître.
La nature nous rappelle que nous sommes petits. Et que c’est acceptable d’être petit. Quand vous êtes sur une arête à l’aube, ou assis près d’une rivière avec pour seul bruit l’eau, ce qui semblait énorme une heure plus tôt commence à rétrécir. Vous vous souvenez que vous faites partie de quelque chose de vaste et beau et bien au‑delà de votre contrôle. Et honnêtement ? C’est un soulagement.
Dans un monde d’écrans, de bruit et de comparaisons constantes, la plupart d’entre nous sont affamés de ça. Nous ne le savons pas tant que nous ne mettons pas un pied dehors.
Donc si vous vous sentez perdu, dépassé ou déconnecté, commencez simple. Sortez. Marchez. Respirez. Levez les yeux. Vous n’avez pas besoin d’une montagne, un parc suffit.
De l’amitié, de la famille et de l’authenticité…
Les personnes qui comptent le plus
Quelqu’un a demandé dans notre chat d’abonnés comment Shara et moi restons ancrés, comment nous trouvons de vraies amitiés et protégeons ce qui compte vraiment. C’est une excellente question.
Shara est stable. Mais nous devons l’être tous les deux. Un grand mariage, c’est 1+1 = 3. Nous restons côte à côte et affrontons les tempêtes. Nous nous aidons à être meilleurs et plus forts.
Ce que nous avons appris, lentement et souvent de façon difficile, c’est qu’il faut protéger ce qui compte le plus. Pas avec agressivité, mais avec intention. Cela signifie dire non à des choses qui paraissent fantastiques sur le papier mais qui vous priveraient de temps avec vos enfants. Cela signifie protéger vos week‑ends comme s’ils étaient sacrés, parce qu’ils le sont. Cela signifie être honnête sur vos limites plutôt que de prétendre pouvoir tout faire.
L’amitié réelle, c’est la même chose. On m’a demandé si nous avons autour de nous des gens qui nous connaissent pour ce que nous sommes, pas pour ce que nous faisons ou pour ce que nous pourrions leur offrir. La réponse est oui. Mais c’est un petit cercle. Pas parce que nous sommes fermés, mais parce que ce type d’amitié coûte quelque chose. Cela coûte du temps. Cela coûte de l’honnêteté. Cela signifie laisser les gens vous voir les jours où vous ne tenez pas, où vous ne jouez pas un rôle, où vous n’êtes pas impressionnant. La plupart trouvent cela terrifiant.
Mais les amitiés qui durent, celles qui pèsent vraiment, sont toutes construites là‑dessus. Des gens qui ont vu le bazar et qui sont restés. Des gens qui n’ont pas besoin que vous soyez autre chose que qui vous êtes. C’est de l’or. Et ça vaut la peine d’être protégé farouchement.
Et puis il y a les enfants. Je ne prétendrai pas avoir tout compris. Élever une famille est une wilderness à part entière, belle, humiliante et complètement imprévisible. Tout ce que je sais, c’est qu’ils n’ont pas besoin d’un père parfait. Ils ont besoin d’un père gentil et loyal. Quelqu’un qui peut se tromper, mais qui dit pardon et continue de les orienter vers ce qui dure. Shara et moi essayons de faire cela ensemble. Certaines semaines nous y parvenons. D’autres non. Mais nous n’arrêtons jamais d’essayer.
Si tout cela résonne avec votre situation — si vous jonglez, laissez tomber des choses et vous demandez si vous en faites assez — le fait que vous vous en préoccupez signifie que vous faites déjà plus que vous ne croyez. Continuez à montrer le visage. Continuez à protéger ce qui compte.
La force sans ego
Encore une chose avant de conclure ce premier volet.
Il existe une version de la force que le monde célèbre : forte, dominante, auto‑faite, intouchable. Elle a l’air impressionnante. Mais elle est fragile.
La force qui dure vraiment, celle qui tient une famille, qui guide une équipe en crise, qui perdure quand la reconnaissance disparaît, c’est autre chose. C’est une force qui connaît ses limites. Une force éprouvée, forgée et renforcée. Une force qui n’a pas besoin de s’annoncer.
Je pense que c’est ce que produit la wilderness, si on la laisse faire. Pas des gens plus durs, mais des gens plus humbles et plus tenaces.
Des gens qui ont appris qu’ils ne peuvent pas tout faire seuls. Des gens qui ont découvert que l’abandon n’est pas une faiblesse… c’est la chose la plus courageuse que vous puissiez faire. Des gens qui dirigent non pas parce qu’ils ont toutes les réponses, mais parce qu’ils ont été honnêtes sur le fait qu’ils ne les ont pas.
C’est le genre de personne que je veux être.
L’invitation
Donc voilà ce que je veux vous laisser en partant.
Si vous êtes dans une wilderness en ce moment, si la vie est dure, incertaine et bien différente du plan que vous aviez en tête, je veux que vous sachiez : ce terrain n’est pas perdu.
C’est là que le caractère se forge. C’est là que la force se construit. Là où viennent les vraies choses. Pas les trucs pour le CV. Pas les choses pour les réseaux sociaux. Les choses de l’âme. Celles qui resteront quand tout le reste s’effondrera.
Ne fuyez pas. N’engourdissez pas. Ne laissez personne vous dire que la lutte signifie que vous avez échoué.
La wilderness n’est pas une punition. C’est la vie. Et si nous avons le courage de la traverser, ensemble, honnêtement, les mains ouvertes, nous en sortirons avec quelque chose que le confort ne pourra jamais nous donner.
Restez sauvage. Restez humble. Restez près du feu. Et n’abandonnez jamais !
À la semaine prochaine pour la partie 2 : Obéissance avant le résultat.
BG
À venir dans cette série :
- Partie 2 : Obéissance avant le résultat — Faire ce qui est juste quand on ne voit pas où cela mène.
- Partie 3 : Quand la corde casse — Ce que vous découvrez sur vous‑même quand ce sur quoi vous comptiez cède. Et que faire !
- Partie 4 : Abandonner les commandes — Le combat quotidien pour cesser de tenir la vie en death grip.
- Partie 5 : Ce qui reste — Enlevez le titre, l’argent, la réputation. Que reste‑t‑il ? Qui est le vrai vous ?
Merci d’avoir lu ! Abonnez‑vous gratuitement pour recevoir les nouveaux posts et soutenir mon travail.